<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:18pt;color:#000000;"><DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=ecxMsoNormal align=center><B><I><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: 'serif'; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES-CO>Comunicado de Prensa</SPAN></I></B></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=ecxMsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: 'serif'; LETTER-SPACING: 9pt; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES-CO>Congresista</SPAN></B></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=ecxMsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: 'serif'; LETTER-SPACING: 1pt; FONT-SIZE: 28pt; text-shadow: auto" lang=ES-CO>Lincoln Díaz-Balart</SPAN></B></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=ecxMsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: 'serif'; LETTER-SPACING: 5pt" lang=ES-CO>Distrito 21 de la Florida</SPAN></B><B><SPAN style="FONT-VARIANT: small-caps; FONT-FAMILY: 'serif'; LETTER-SPACING: 5pt; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-CO></SPAN></B></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: right; TEXT-INDENT: 0.5in" class=ecxMsoNormal align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'" lang=ES-CO></SPAN> </DIV>
<DIV align=center>
<TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" class=ecxMsoNormalTable border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 3.2in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=307>
<DIV class=ecxMsoNormal><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Contacto Washington, D.C</SPAN></U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">: </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></DIV></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 2.95in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=283>
<DIV style="TEXT-ALIGN: right" class=ecxMsoNormal align=right><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Contacto Miami, FL:</SPAN></U></DIV></TD></TR>
<TR style="HEIGHT: 12.6pt">
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 3.2in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 12.6pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=307>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Andy Gonzalez</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></DIV></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 2.95in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 12.6pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=283>
<DIV style="TEXT-ALIGN: right" class=ecxMsoNormal align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Yanik Fenton-Espinosa</SPAN></DIV></TD></TR>
<TR style="HEIGHT: 12.6pt">
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 3.2in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 12.6pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=307>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="BORDER-BOTTOM: #366388 2px dotted; CURSOR: hand" id=lw_1276899287_4 class=yshortcuts>(202) 225-4211</SPAN> – <A title=mailto:andres.gonzalez@mail.house.gov href="mailto:andres.gonzalez@mail.house.gov" rel=nofollow target=_blank ymailto="mailto:andres.gonzalez@mail.house.gov"><SPAN id=lw_1276899287_5 class=yshortcuts><FONT color=#0000ff>andres.gonzalez@mail.house.gov</FONT></SPAN></A></SPAN></DIV></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 2.95in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 12.6pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=283>
<DIV style="TEXT-ALIGN: right" class=ecxMsoNormal align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="BORDER-BOTTOM: #366388 2px dotted; CURSOR: hand" id=lw_1276899287_6 class=yshortcuts>(786) 845-0714</SPAN> – <A title=mailto:yanik.fenton@mail.house.gov href="mailto:yanik.fenton@mail.house.gov" rel=nofollow target=_blank ymailto="mailto:yanik.fenton@mail.house.gov"><SPAN id=lw_1276899287_7 class=yshortcuts><FONT color=#0000ff>yanik.fenton@mail.house.gov</FONT></SPAN></A></SPAN></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 3.2in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=307>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">2244 Rayburn House Office Building </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></DIV></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 2.95in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=283>
<DIV style="TEXT-ALIGN: right" class=ecxMsoNormal align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">8525 NW 53 Ter, Suite 102 </SPAN></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 3.2in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=307>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Washing</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt" lang=ES-CO>ton, DC 20515</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-CO></SPAN></DIV></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 2.95in; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top width=283>
<DIV style="TEXT-ALIGN: right" class=ecxMsoNormal align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt" lang=ES-CO>Miami, FL 33166</SPAN></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt" lang=ES-CO> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE:
8pt" lang=ES-CO></SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: uppercase; FONT-SIZE: 10pt" lang=ES-CO>17 de junio de 2010</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: uppercase; FONT-SIZE: 10pt" lang=ES-CO>PARA DISTRIBUCION INMEDIATA</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=ecxMsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES-CO>494 activistas pro-democracia dentro de Cuba le piden al Congreso de EEUU que mantenga las restricciones a los viajes y al comercio sobre el régimen</SPAN></B></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=ecxMsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'; FONT-SIZE: 14pt" lang=ES-CO></SPAN></B> </DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-CO>Washington, DC- </SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-CO>494 activistas en favor de la democracia dentro de Cuba le han enviado una carta a todos los miembros del Congreso de <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #366388 2px dotted; CURSOR: hand" id=lw_1276899287_8 class=yshortcuts>Estados Unidos</SPAN> pidiéndoles que mantengan las restricciones sobre los viajes y <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #366388 2px dotted; CURSOR: hand" id=lw_1276899287_9 class=yshortcuts>el comercio</SPAN> de Estados Unidos, y que eviten todo gesto benevolente hacia la dictadura cubana para evitar toda complicidad con el régimen.</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-CO></SPAN> </DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES-CO>Por favor lean a continuación el texto de la carta enviada a los miembros del Congreso por 494 activistas por la democracia dentro de Cuba, incluyendo a <SPAN id=lw_1276899287_10 class=yshortcuts>Jorge Luis García</SPAN> Pérez “Antúnez”, Néstor Rodriguez Lobaina, Reina Luisa Tamayo (madre del mártir cubano, <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #366388 2px dotted; CURSOR: hand" id=lw_1276899287_11 class=yshortcuts>Orlando Zapata Tamayo</SPAN>), y Ariel y Guido Sigler Amaya, entre muchos otros:</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN lang=ES-CO></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Declaración de principios de un sector de la oposición democrática dentro de Cuba a los honorables miembros del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes y al total de los integrantes de ambas Cámaras del Congreso de los Estados Unidos en Washington, D.C.</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Honorables Congresistas de los Estados Unidos de América:</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Quienes suscriben haciendo uso del derecho a la libre expresión del pensamiento, sobre la base del respeto absoluto al criterio ajeno y dentro del mayor espíritu de concertación democrática y respeto a la diversidad, creemos que no es razonable ni justo pronunciarse de manera representativa a nombre de la sociedad civil cubana y menos aún en nombre del pueblo de Cuba, con relación al proyecto HR4645, título de la ley de reformas a las restricciones a los viajes y promoción del comercio con Cuba.</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Es importante subrayar que ni la suma de ambas posturas referente al tema representa el criterio de toda la nación en su conjunto con derecho a voto, si aún se diera la hipotética posibilidad de referéndum o plebiscito en tal sentido, donde el pueblo cubano tuviera la oportunidad de decidir en tan escabroso tema. Máxime si se tiene en cuenta que una de las principales razones que dieron origen al polémico asunto radica en la conducta criminal e inapropiada del régimen cubano en materia de derechos humanos supervisada por las Naciones Unidas.</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Para los que subscribimos, más otra parte significativa del pueblo cubano, nos interesaría antes que todo el levantamiento del inhumano bloqueo estructural e institucional del régimen de <SPAN id=lw_1276899287_12 class=yshortcuts>La Habana</SPAN> contra los <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #366388 2px dotted; CURSOR: hand" id=lw_1276899287_13 class=yshortcuts>derechos civiles</SPAN> y políticos inherentes a las libertades naturales de nuestro pueblo. </SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>La tragedia de Cuba no radica en los derechos para poder viajar de un pueblo ya libre como el estadounidense. Su principal problema reside en la ausencia de las libertades conculcadas a los cubanos, únicos <SPAN id=lw_1276899287_14 class=yshortcuts>ciudadanos del mundo</SPAN> a quienes les es negado el derecho a salir o entrar a su propio país, donde muchos se encuentran en calidad de rehenes. </SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>En momentos como estos, ser benevolentes con la dictadura significa el ser solidario con los verdugos de la nación cubana. Los abajo firmantes son del criterio que la libertad de Cuba no llega en los bolsillos, ni labios de un turismo libidinoso y escéptico con el dolor de la familia cubana, si no con el esfuerzo de los que dentro y fuera de nuestras fronteras luchan por el cambio democrático para Cuba.</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Señores Congresistas, la causa de la libertad y la posición vertical contra la dictadura totalitaria de La Habana que oprime son cosas tan sagradas que están por encima de intereses económicos y mercantilistas. </SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Entendemos que vivimos momentos importantes para el presente y futuro de nuestra nación. El movimiento civilista interno ha llegado al clímax en lo que respecta la actual política asertiva de la comunidad democrática internacional que ha sabido ponerse del lado de los oprimidos y no de los opresores.</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Considerando que iniciativas como la que esta carta responde, aún con la mejor de las intenciones tienden a desenfocar e incluso a desviar la atención de lo que sucede en la Isla, por lo que sugerimos se mantenga una política enérgica y coherente de presión y condena para con la tiranía de <SPAN id=lw_1276899287_15 class=yshortcuts>La Habana</SPAN>, lo que redundaría en solidaridad con las víctimas de la represión en la patria de Martí, Boitel y Zapata.</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Respetando otros criterios expuestos y esperando reciprocidad a lo que aquí exponemos, señores Congresistas como los derechos se defienden con derechos, estamos defendiendo el de los cubanos a ser libres por sus propios esfuerzos, porque no puede olvidarse que la tragedia cubana está en el diario enfrentamiento del pueblo con la dictadura que lo oprime y no en escenarios fuera de nuestra problemática y menos aún en iniciativas que signifiquen la oxigenación del tenebroso estado totalitario que desgobierna nuestra Patria. </SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Firmamos la presente a los 14 días del mes de junio del 2010</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES></SPAN> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Ex preso político <SPAN id=lw_1276899287_16 class=yshortcuts>Jorge Luís</SPAN> García Pérez “Antúnez”</SPAN></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: justify" class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'sans-serif'; FONT-SIZE: 12pt" lang=ES>Néstor Rodríguez Lobaina</SPAN> </DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN lang=ES-CO></SPAN> </DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'" lang=ES-CO>Andres Gonzalez</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'" lang=ES-CO>Press Secretary</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'">Congressman Lincoln Diaz-Balart (FL-21)</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: 'serif'">(202) 225-4211</SPAN></DIV>
<DIV class=ecxMsoNormal><A title=http://diaz-balart.house.gov/ href="http://diaz-balart.house.gov/" rel=nofollow target=_blank><SPAN id=lw_1276899287_17 class=yshortcuts><FONT color=#0000ff>Official Website</FONT></SPAN></A> - <A title=http://www.youtube.com/user/LincolnDiazBalartFL href="http://www.youtube.com/user/LincolnDiazBalartFL" rel=nofollow target=_blank><SPAN id=lw_1276899287_18 class=yshortcuts><FONT color=#0000ff>YouTube Channel</FONT></SPAN></A> - <A title=http://diaz-balart.house.gov/index.cfm?FuseAction=Listserv.Newsletter&EmailAddress= href="http://diaz-balart.house.gov/index.cfm?FuseAction=Listserv.Newsletter&EmailAddress=" rel=nofollow target=_blank><SPAN id=lw_1276899287_19 class=yshortcuts><FONT color=#0000ff>Subscribe to E-Newsletter</FONT></SPAN></A></DIV></DIV></div></body></html>