<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:18pt"><DIV><FONT size=2 face=Tahoma>NOSTALGIA DE LIBERTAD - TESTIMONIO<BR><BR></FONT><SPAN style="DISPLAY: none">&nbsp;</SPAN><!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~--> 
<DIV style="WIDTH: 655px" id=ygrp-mlmsg>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 470px; PADDING-RIGHT: 25px; FLOAT: left; PADDING-TOP: 0px" id=ygrp-msg><!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<DIV id=ygrp-text>
<P>
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top><BR>
<DIV id=yiv1138484141>
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top>
<DIV id=yiv1543428751>
<DIV id=ygrp-text>
<DIV>
<DIV><IMG border=0 src="http://www.therealcuba.com/combinado%20del%20este%204.JPG" width=556 height=387><BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>TESTIMONIO</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ex-torturada por Castro</STRONG></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Es <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #0066cc 1px dashed; CURSOR: hand" id=lw_1254784972_2 class=yshortcuts>muy interesante</SPAN> que al paso de los años salgan a <SPAN id=lw_1254784972_3 class=yshortcuts>la luz</SPAN> las torturas hechas en distintos países y por diferentes dictadores, sanguinarios y amadores de poder.&nbsp; </FONT><FONT size=2>No soy escritora; pero desde mi corazón y sin un ápice de exageración ni mentira cuento mi verdad.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>En 1961, caí presa en Cuba por combatir el comunismo. Desde las 12:00am de la madrugada &nbsp;hasta las 5:00am fuí interrogada sin que pudieran sacarme confesión por lo que me trasladaron en un transporte herméticamente cerrado tirada en el piso a un lugar donde cuando abrieron las puertas pude ver una cama de piedra agarrada con cadenas y acto seguido me taparon <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #0066cc 1px dashed; CURSOR: hand" id=lw_1254784972_4 class=yshortcuts>los ojos</SPAN> con una toalla negra,&nbsp; dos hombres morenos apoyando&nbsp;en &nbsp;mis costados&nbsp; las metralletas y asi subí las escaleras hasta una habitación muy fria sin muebles y una colchoneta en el piso donde me empujaron y me dijeron sería mi vivienda hasta que hablara.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Lo que llamo tortura psiquíca, la puerta tenía una abertura grostesca por donde constantemente unos ojos me miraban día y noche, cuando necesitaba ir al baño un carcelero negro desnudo hasta la ingle, metralleta en mano me apuntaba constantemente, me miraba cinicamente y aunque le suplicaba que entornara la puerta o que virara la cara no me quitaba la vista de encima, todos los días me llevaban a interrogatorio bajo el mismo sistema de ojos tapados y metralleta en mis costados,durante la travesia me empujaban la cabeza hacia abajo, decian que me agachara para pasar debajo de una cerca que no podía ver, durante el interrogatorio, <SPAN id=lw_1254784972_5 class=yshortcuts>Roldan</SPAN> (nombre del interrogador) jugaba a la ruleta rusa&nbsp;con la pistola sacando y poniendo balas apuntandome y así pasaban las horas y los días &nbsp;hasta que me llegó&nbsp; la menstruación sin tener lo que normalmente usamos las mujeres, mi
 pantalón kaki&nbsp;estaba ensangrentado, con verguenza y&nbsp; pudor lo digo, en 15 días no probé alimento aunque me ponian en el piso el plato de comida,&nbsp; agua que no pude tomar porque&nbsp; el jarro de lata&nbsp;donde me la dieron estaba&nbsp;ferrumbroso y el agua con una nata grasosa&nbsp; imposible de tomar, el interrogador me dijo una noche, estás muy asquerosa y te has puesto muy mala hembra, báñate, (equivalía permiso para hacerlo)&nbsp; me llevaron a un baño diferente al que iba todos los días, escoltada por &nbsp;dos guardias que fingian ser buenos, cuando calcularon que me habia desvestido,&nbsp;y lista&nbsp;para la ducha, abrieron bruscamente la puerta&nbsp;riéndose y como no había cortinas ni toalla mis brazos fueron la única protección a mi pudor,&nbsp; les supliqué &nbsp;que cerraran&nbsp;la puerta, &nbsp;pero&nbsp; me apuntaron&nbsp; con la metralleta y tuve que ponerme la misma asquerosa ropa, lo mas rápido que pude.
 ¿No es eso atentar contra la <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #0066cc 1px dashed; CURSOR: hand" id=lw_1254784972_6 class=yshortcuts>dignidad humana</SPAN>?, oia los gritos de una mujer que torturaban y me decian, oye a tu mamá, no te da pena? si hablas las soltamos, era mentira, mi mamá fue liberada antes que a mi me llevaran a "<SPAN id=lw_1254784972_7 class=yshortcuts>La Coronela</SPAN>" lugar de torturas.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Hay muchos detalles que omito para ser breve; pero yo les pregunto a ustedes, ¿Qué de las torturas que también se hacen en Cuba y nadie se alarma por eso? es que los cubanos no somos seres humanos? es Castro infalible para <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #0066cc 1px dashed; CURSOR: hand" id=lw_1254784972_8 class=yshortcuts>el mundo</SPAN>?.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>Discúlpenme, no saben cuanto agradezco esta oportunidad de poder sacar&nbsp; a <SPAN id=lw_1254784972_9 class=yshortcuts>la &nbsp;luz</SPAN> un grano de arena despues de 48 años de barbarie. </FONT><FONT size=2>Que Dios los bendiga a todos.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>P/D. No, ningún carcelero tiene derecho a maltratar a <SPAN style="BORDER-BOTTOM: #0066cc 1px dashed; CURSOR: hand" id=lw_1254784972_10 class=yshortcuts>los prisioneros</SPAN> en ningún lugar del mundo.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2><STRONG>Amparo Ruiz </STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG>Miami, Fl&nbsp; USA</STRONG></DIV>
<DIV><FONT size=2><STRONG>(Causa 27, 1961 Habana, Cuba)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </DIV></DIV></DIV>
<DIV><IMG border=0 src="http://www.therealcuba.com/castrogulag3.jpg" width=620 height=296><BR><BR></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></P></DIV></DIV></DIV><BR></DIV>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 18pt">
<DIV style="BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid; MARGIN: 5px 0px 5px 5px; PADDING-LEFT: 5px; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif; FONT-SIZE: 12pt"><FONT size=2 face=Tahoma>&nbsp;</FONT></DIV></DIV></div></body></html>